'폭싹 속았수 > 1 : 1 문의

'폭싹 속았수 '폭싹 속았수다' 여름·가을 포스터. 넷플릭스 제공 '폭싹 속았수다' 스틸컷. 넷플릭스 제공 8일 서울 넷플릭스코리아에서 진행된 넷플릭스 현지화 전략 성과 공유회에서 메르디스 라이트 넷플릭스 글로벌라이제이션 파트너 인게이지먼트 부문 디렉터가 발표를 하고 있다. 김미경기자 오징어게임 2 포스터. 넷플릭스 제공 8일 서울 넷플릭스코리아에서 진행된 넷플릭스 현지화 전략 성과 공유회에서 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. 김미경기자 8일 서울 넷플릭스코리아에서 진행된 넷플릭스 현지화 전략 성과 공유회에서 조용경(오른쪽) 번역가가 대담을 하고 있다. 김미경기자 중증외상센터 스틸컷. 넷플릭스 제공 넷플릭스가 선보인 오리지널 시리즈 '폭싹 속았수다'가 가장 한국적인 감성으로 글로벌을 사로잡고 있다. '폭싹 속았수다'는 제주에서 태어난 '요망진 반항아' 애순이와 '팔불출 무쇠' 관식이의 모험 가득한 일생을 사계절로 풀어낸 작품이다. 특히 가족의 소중함을 기반으로 공감과 눈물, 웃음을 모두 담아 한국적 정서의 진수를 보여준 '폭싹 속았수다'는 한국 콘텐츠의 확장성을 보여준 작품이라는 평을 받고 있다. '폭싹 속았수다'는 3막 공개 후 550만 시청수(시청 시간을 작품의 총 러닝타임으로 나눈 값)를 기록하며 넷플릭스 글로벌 TOP 10 시리즈(비영어) 부문 1위를 기록했다. 한국뿐만 아니라 브라질, 콜롬비아, 베트남, 대만, 터키 등 42개 국가의 TOP 10 리스트에 올랐다. 한국의 시대상을 담은 이야기가 국경을 넘어 해외에서도 공감을 받은 것이다. '폭싹 속았수다'는 글로벌 히트작인 '오징어게임 시즌2', '더 글로리'를 제치고 K-드라마 가운데 가장 높은 화제성을 기록하기도 했다. 온라인 화제성 분석기관인 굿데이터코퍼레이션이 8일 공가한 화제성 점수를 살펴보면 '폭싹 속았수다'는 공개 5주차까지 누적된 총 점수가 같은 기준에서 1위를 지켜온 '오징어게임 시즌2'와 2위 '더 글로리'를 넘어섰다. 또한 데이터 플랫폼 기업 아이지에이웍스의 모바일인덱스 집계 결과 지난달 넷플릭스의 월간 활성 판소리 뮤지컬 ‘적벽’. 국립정동극장 제공 ‘레퍼토리 공연’은 극단과 극장의 정체성을 보여주는 동시에 관객이 극장을 찾게 하는 힘이다. 국립정동극장, 국립극단, 국립극장 등 국내 대표 극장·극단이 4월 각각 레퍼토리 작품을 무대에 올린다. 여러 해 동안 수많은 공연을 통해 ‘최적’의 상태를 위한 수정·보완이 이뤄졌으며, 뮤지컬·연극·국악까지 장르도 다양해 골라보는 재미를 더한다.◇판소리의 현대적 재해석, ‘적벽’국립정동극장에서는 판소리 뮤지컬 ‘적벽’이 순항 중이다. 6번째 공연으로 이제는 명실상부 극장의 대표작으로 자리 잡았다. 나관중의 소설 ‘삼국지연의’를 바탕으로 조선에서 불렸던 판소리 ‘적벽가’를 토대로 한다. 가장 먼저 현대무용과 판소리 합창이 눈과 귀를 사로잡는다. 흰색과 붉은색 바탕에 끈으로 격자무늬를 표현한 감각적인 의상과 화려한 메이크업 등 미장센이 돋보인다.모든 것이 가장 크게 협응하는 장면은 공연의 하이라이트인 적벽대전. 붉은 조명 아래 조조와 유비의 군대가 각각 적색과 백색의 부채를 들고 일사불란하게 움직이는 모습이 감탄을 자아낸다. 조조와 그의 부하들이 허둥지둥 도망가는 모습에서는 풍자적 면모가 잘 드러나고, 조조를 맡은 배우의 맛깔스러운 애드리브는 덤이다. 공명을 여배우가 맡고 조조, 유비 역에 남녀를 더블 캐스팅하는 등 ‘젠더프리’ 캐스팅도 이질감 없이 극에 잘 녹아든다.판소리 특유의 한문체와 예스러운 표현이 어색할 수도 있으나 자막이 이해를 돕는다. 또, 삼국지에 익숙한 관객이라면 충분히 극의 흐름을 따라갈 수 있다. 정호붕 연출은 “음악을 대폭 정리했고, 진영에 따른 색의 확실함 등 의상의 콘셉트와 기능에도 변화를 줬다”며 “해를 거듭할수록 배우들의 이해가 높아지고, 창조하는 인물의 이면도 깊어졌다”고 자신감을 드러냈다. 오는 4월 20일까지. 연극 ‘록산느를 위한 발라드’. 국립극단 제공 ◇청소년을 위한 낭만 활극, ‘록산느를 위한 발라드’국립극단은 명동예술극장에서 오는 10일부터 27일까지 연극 ‘록산느를 위한 발라드’를 올린다. 올해 10주년을 맞이했는데, 청소년극으로선 드문 사례다. 제목에서 알 수 있듯이 희곡 ‘시라노 드 베르주라크’를 원작으로 '폭싹 속았수